O seară liniștită de toamnă în fața Hotelului Gorj. Nou construit, poziționat central, pe strada Victoriei principala arteră de promenadă a orașului, putem vedea Hotelul Gorj în plină glorie, în imaginea alăturată, realizată la începutul anilor `70. Ulterior avea să sa fie construit si noul corp al cladirii, cu 12 etaje. În perioada comunistă, punct de reper al urbei, hotelul nu era doar o instituție cu regim turistic, ci un adevărat nod de conexiuni legate într-o manieră indirectă de viața cotidiană a targujienilor. Restaurantul, un punct fierbinte pe harta zonei, avea program artistic variat, muzică bună, dansatoare exotice, atmosferă de cabaret și constituia un punct de atracție pentru adepții unor distracții exclusiviste, mai puțin agreate de sistem. În timpul zilei, în fața hotelului își duceau veacul valutiștii și bișnițarii. Aici puteai schimba leii pe dolari cu care ulterior puteai să mergi la “Shopuri”, magazinele aprovizionate cu produse de import, care vindeau numai în valută. Tot din zonă se putea cumpăra un cartuş de Kent, o sticlă de Whisky sau … o cutie de ness “Amigo”… produse de “prohibiţie” în acea perioada tulbure. Miliţia, sub nasul căreia se întâmplau toate aceste lucruri, mereu prezentă, în mare parte era împăcată parcă cu întreg tabloul pestriţ şi arareori își ieșea din amorțeală să-și arate colții. Alte timpuri … alte apucături ...

( Ţîrlea Ion - Targu Jiu Odinioara)