Poarta Sărutului în timpul construcției în Grădina Publică a Târgu Jiului, probabil în prima parte a anului 1938. După cum se poate vedea, tema sărutului și celelalte detalii ale operei încă nu fuseseră sculptate. Portalul, face parte din ansamblul monumental sculptural Constantin Brâncuşi, dedicat eroilor din primul război mondial şi a fost realizat din travertin, începând cu luna octombrie a anului 1937, fiind finisat la 20 septembrie 1938. Inaugurarea Porţii Sărutului s-a organizat la 27 octombrie 1938. Programarea inaugurarii operei cu peste o luna de zile de la terminarea ei, a facut ca Brancuşi să părăsească Târgu Jiul şi să se întoarcă la Paris. Schimbarea din funcţie a lui Gheorghe Tătărescu şi unele atacuri repetate din presa centrală, l-au făcut, ca în semn de protest, să nu fie prezent la inaugurare. Întorcandu-ne la imagine, vedem opera neterminată, fiind in ultimul stagiu al executiei. În părțile laterale ale portalului, urma să fie săpat în piatră sărutul brâncuşian, celebrul sărut ce va naşte o multitudine de semnificații, fiecare dintre noi, în apropierea monumentului, putându-le trăi, interpreta şi asimila într-o manieră proprie urmând în acest fel și îndemnul repetat al creatorului “Priviți sculpturile mele până ce le veți vedea“… ( Ţîrlea Ion – Targu Jiu Odinioara )